Luísa Amaro e o seu projecto In-Canto deram um concerto para apresentar o CD Meditherranios no Museu do Oriente, estive presente com o Luís Rei, para mais uma reportagem conjunta, em breve neste blog.
Luísa Amaro and her project In-Canto, performed at Museu do Oriente to present the Meditherranios CD, i was there with Luís Rei, to make a complete report, very soon on this blog.
Fui à Galeria Zé dos Bois, para assistir à estreia do documentário de Tiago PereiraB. Fachada – Tradição Oral Contemporânea.
O espaço não tem condições para projecção, já que quem não se sentou teve de ver de pé se não tivesse muitas pessoas mais altas à sua frente, mas eu sou provavelmente um comodista esquisito.
O documentário em si pareceu-me interessante, exclusivamente focado na pessoa de B. Fachada e da sua exploração peculiar da tradição oral e músical portuguesa. Nada contra, irritam-me as interpretações demasiado bafientas e falsamente respeitosas da nossa “tradição”.
As nossas tradições estão disponíveis em livro e gravações, mas raros foram os que se atreveram a reformular isso e a produzir trabalhos que soassem bem e nos quais ainda se pudessem detectar raízes nacionais.
I attended the premiere of B. Fachada – Tradição Oral Contemporânea, directed by Tiago Pereira, at the Galeria Zé dos Bois. Unfortunately the space is not really made to film projection, and i had a lot of taller people in front of me, so i only managed to see 3/4 of the screen. he documentary is based on the way B. Fachada mingles traditional songs with is urban experience. I have nothing against it, i can’t stand “let’s be respectful of tradition” mode music that only produces crappy music.
Our musical traditions have been preserved in books and records, but rarely has been put to good use.
I made a short interview to Tiago Pereira (also on Youtube), and you can also see the documentary trailer.